日記

歌詞、全公開!!!

 

1.ドドンがドンで 今はっ、ジャカルタ踊ろう 今宵も ドドンがドンで今はっ、
ジャカルタ
あなたもわたしも
心ひとつで ドドンがドンで行こう ジャカルタ音頭

イブ バパ ネネッ カケッ アディッ アナッ() カカッ カナッ() マリ キタ ムナリナリ
メラ メラ 赤いよ ハートが燃えてる いっしょにいるから
ベチャベチャ おしゃべり 三輪バジャイもそら来た、南から
ジワ ジワ 感じる 言葉はいらない       踊っているから

  ジャカルタ音頭 ココナッツ ランド椰子の実 踊りだす
ジャカルタ音頭 常夏(とこなつ) ランドビンタン キラキラ

 2.ドドンがドンで 今はっ、ジャカルタ踊ろう 今宵も ドドンがドンで今、はっ、
ジャカルタ 櫓の太鼓も

気合を込めて ドドンがドンと響け ジャカルタ音頭

サトッ ドゥア ティガ ウンパッ いち、に、さん、し マリ キタ ムナリナリ
ラメ ラメ にぎやか 手と手をつなげば 楽しくなるから

  わがままパパイヤ いたずらドリアン ごめんねスマンカ
ダン ダン 近づく 心と心がひとつの輪になって

ジャカルタ音頭 ココナッツ ランド椰子の実 踊りだす
ジャカルタ音頭 常夏(とこなつ) ランドビンタン キラキララ

 

(インドネシア語訳)

Ibu 母
Bapak 父
Nenek 祖母
Kakek 祖父
Adik  弟妹
Anak 子供
Kakak 姉 
Kanak, 幼児

Mari kita menari-nari さあ踊ろうよ
Merah 赤い
Becak(ベチャ)三輪自転車タクシー
Bajay(バジャイ)三輪自動車タクシー
Jiwa 魂、精神
Bintang 星
  Satu 
Dua  2
Tiga  3
Empat 4

Rame にぎやか
Semangka(スマンカ) スイカ
Dan そして、それから

    歌 Projkt H2 (プロジェクト ハー・ドゥア)

 

広告
標準

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中