日記

11 Januari japanese “Gigi” by Kazu

Youtube にアップロードしたインドネシアロックグループ”GIGI”のカバーが、なんとアクセスが2.000回になります。
今回この経験を通して、びっくりしたのは、マレーシア人もたくさんこれを見ていたということです。
言葉が、ほとんど同じであり、違う国の人たちも見ていたことです。
僕の場合、この歌を日本語に直して歌ってみていることです。同じように、この歌をカバーしている人もいるようですが、
日本語に直していることが、きっとこのアクセスを作り出していると思います。

また、インドネシアのローカルのTVを見ていて、彼らも言っているのですが、インドネシアのミュージシャンがマレーシアに行って、コンサートや
プロモーションに行くと、マレーシアの人たちは、快く受け入れて、彼らの歌を受け入れているようです。
あの国は、たぶんインドネシアより、著作権のことについては、うるさい国であるようですから、もしかしたら、売り上げも
インドネシアよりマレーシアの方が、セールスがいいかもしれませんね。
インドネシアのアーティストは、物がより豊富なあの国で、たくさんの買い物をして帰るそうです。(SCTV)

広告
標準
日記

インドネシアの日本人のためにお役立ち、そんなサイト

インドネシアのジャカルタで、日本人にお役に立てるであろうサイトが立ち上げました。
サイト名は、「デーベーブロックエム」インドネシア語読みです。
http://www.dbblokm.com
と言います。この「ブロックエム」とは、ジャカルタで日本人がよく訪れる地域一帯を指しています。

このサイトは、主にインドネシアに居る日本人の為。特に、ジャカルタの情報、そして、日本にあるインドネシアの情報、とにかく、インドネシア関連の話題を集めて、日本人にとって、お役に立てるように、構成されています。
インドネシア語の話題や、両替場情報、Blokmを中心に、日本人が行けそうなお店(レストラン、ホテル、カラオケなど)の情報があります。どうぞお試し有れ。おすすめです。

標準
音楽

Jakarta ondo private ジャカルタ音頭

このビデオは、"ジャカルタ音頭"を練習される方用に、作ってみまし た。
「ジャカルタ音頭」このバージョンは、個人的に、作ったものです 。
ジャカルタ音頭のプロモーションというわけではありません。
ただ、ジャカルタ音頭を歌いたい人にとっては、お役に立てるもの となっているはずです。
このビデオを見て、練習してください。  
標準